내가 믿는 길/믿음의 말

죄를 즐기는 것

예예파파 2009. 4. 17. 20:52
728x90
반응형


 
하나님으로 인한
상처는 치료되나
죄의 입맞춤은
죽음을 가져온다.
- 윌리암 거널

God’s wounds cure,
sin’s kisses kill.
- William Gurnall
 


+ 죄를 즐기는 것은
자신과 타인
그리고 사회 모두를 파멸로 이끕니다.
그리스도께서 흘리신 보혈만이
우리를 회복시키고 속죄할 수 있습니다.
주님을 바라보십시오.
그분의 용서를 구하십시오.
그리하면 생명을 얻게되는
자유함을 누릴 수 있습니다.
Indulging in sin leads
to the destruction of oneself,
others and society.
It is only by Christ’s shed blood
that we can be restored and redeemed.
Look to the Lord
and ask for His forgiveness
and receive the life-giving freedom
He offers.+

 

 
 
 
오늘의 [한몸 QT]

 
우리가 다 수건을 벗은 얼굴로 거울을 보는 것 같이 주의 영광을 보매 그와 같은 형상으로 변화하여 영광에서 영광에 이르니 곧 주의 영으로 말미암음이니라 (고린도후서 3:18) 
 

728x90
반응형

'내가 믿는 길 > 믿음의 말' 카테고리의 다른 글

강한 분노는...  (0) 2009.04.19
공포를 정복하라  (0) 2009.04.18
당신은 하나님의 기쁨  (0) 2009.04.16
기도의 열매  (0) 2009.04.15
하늘과의 접촉  (0) 2009.04.14