기도와 신실한 삶

    
마음을 바꾸기 위해서는
우리의 삶을 바꿔야 한다.
이렇게 기도하고,
저렇게 사는 것은
불가능하기 때문이다.
- 윌리엄 로

We must alter our lives
in order to alter our hearts,
for it is impossible to pray
one way and to live another.
- William Law 

+ 우리의 삶은
우리의 기도와
정확히 일치해야 합니다.
동시에, 우리의 기도는
우리의 삶을
바꿀 수 있는 능력이 있습니다.
기도는 기초적인 단계이기에
주님 뜻에 따라 사는 것이
더해져야 합니다. +

+ The way we live must match
our prayers while at the same time,
our prayers has power to
change the way we live.
Prayer is the foundational step,
but it must be complimented by
adjusting our lives to the will of God. +

오늘의 암송구절 (역대상 29장 17절)
나의 하나님이여 주께서 마음을 감찰하시고 정직을 기뻐하시는줄 내가 아나이다
I know, my God, that you test the heart and are pleased with integrity.

[기도영상 - 하나님께 기도했더니]