내가 믿는 길/믿음의 말

축복받은 당신

예예파파 2008. 3. 13. 10:27
728x90
반응형

주님께서
우리를
축복하실 때는,
그 축복을
다른 사람을 축복하는 데
사용하기를
기대하신다.
- 짐 갤러리

When God blesses us,
He expects us
to use those blessings
to bless the lives of others.     
- Jim Gallery       



+ 여러분이 받은 축복을
온전히 받아들이고
이웃과 관대하게 나눔으로
축복에 대한 감사를
주님께 표현하십시오.
Give thanks for your blessings
by accepting them fully
and sharing them
generously. +


- 바울 선배님처럼 때론 우리가 구하는 것을 멈출 필요가 있습니다. 완전하신 하나님이 우리를 부족함없이 돌보고 계신다는 사실을 우리가 보기를 원하십니다. 우리가 이미 감당할 수 없는 충분한 복을 받은 왕족(royal family)임을 알기를 원하십니다. 이러한 영적인 실제(spiritual reality)를 충분히 받아들이고, 이젠 베풀면서 살아야 겠습니다. 내 은혜가 네게 족하다. My grace is sufficient for you.

728x90
반응형

'내가 믿는 길 > 믿음의 말' 카테고리의 다른 글

주님이 날 찾아 오심  (0) 2008.03.15
삶의 길잡이  (0) 2008.03.14
특권  (0) 2008.03.12
의 : Righteousness  (0) 2008.03.10
옳은 것과 그릇된 것  (0) 2008.02.26