내가 믿는 길/믿음의 말

우리는 모두 사역자다

예예파파 2010. 1. 30. 13:08
728x90
반응형


 
사역은
평신도에게
주어진 것이다.
결코 목회자의
전유물이 아니다.
- 딕 할버슨

The work of ministry
belongs to the one in the pew,
not the one in the pulpit.
- Dick Halverson 


+ 하나님은 모든 지체,
즉 젊은이와 노인,
가난한 자와 병든 자,
교육을 받지 못한 자와
어리석은 사람에게도
재능을 주셨습니다.
하나님의 나라를 확장하려면,
다른 사람의 재능을 찾아내고
우리가 가진 모든 역량을
사용해야 할 것입니다.
사역을 교회 지도자들에게만
미뤄서는 안됩니다. +

+ God has gifted
every member of the body,
including the young,
the elderly, the poor, the sick,
the uneducated and the simple.
Let us recognize the gift of others
and strive to make the most of
every opportunity we have been given
to serve and to build the kingdom of God,
not leaving ministry just
to our church leaders. +


오늘의 암송구절(로마서 12장 6절)
우리에게 주신 은혜대로 받은 은사가 각각 다르니 혹 예언이면 믿음의 분수대로
We have different gifts, according to the grace given to us.


 

728x90
반응형

'내가 믿는 길 > 믿음의 말' 카테고리의 다른 글

우리의 감정  (0) 2010.02.04
균형 잡힌 은혜  (0) 2010.02.03
경건한 비전  (2) 2010.01.29
만물은 창조주를 가리킨다.  (0) 2010.01.28
가장 어려운 시험  (2) 2010.01.23