내가 믿는 길/믿음의 말

창조 가운데 계신 하나님

예예파파 2010. 9. 20. 01:53
728x90
반응형


 
 
하나님께서는
보이시지 않지만
그 피조물을 통해서
드러나신다.
그것은 마치
옷으로 인해
사람의 몸이
보이지 않는 것과 같다.
- 힐데가르트 폰 빙엔
    
God cannot be seen,
but can be known
through His creation,
just as the body
of a human being
cannot be seen
on account of his clothes.
- Hildegard von Bingen
       
+ 이 세상의
아름답고 선한 것은
거룩하신 분의 그림자입니다.
그것들은 창조주와
당신의 선하심에 대한
증거를 담고 있습니다. +
      
+ The beautiful and good things
of this world are
a shadow of the Divine.
They bear witness
to the Creator and His goodness. +
   
    
오늘의 암송구절  Today's Memory Verse
하늘이 하나님의 영광을 선포하고 궁창이 그 손으로 하신 일을 나타내는도다. 날은 날에게 말하고 밤은 밤에게 지식을 전하니 (시편 19장 1~2절)
The heavens declare the glory of God; the skies proclaim the work of his hands. Day after day they pour forth speech; night after night they display knowledge.

728x90
반응형

'내가 믿는 길 > 믿음의 말' 카테고리의 다른 글

믿음의 추종자들  (0) 2010.10.14
[믿음의 말] 가치라는 것  (0) 2010.09.26
변화를 위한 힘  (0) 2010.08.12
저주와 축복  (0) 2010.08.10
하나님의 형상대로  (0) 2010.07.27