변화를 위한 힘

 
하나님의 말씀은
그 능력으로
신성함을
입증할 것이다.
- 존 스토트

The Word of God
will prove
its divine origin
by its divine power.
- John Stott

 

+ 성서의 역사적 신빙성에 대한
변론이 비록 중요하지만
결코 잊지 말아야 할 것은
성서의 권위에 대한 최고의 변론은
삶을 변화 시키는 영으로
가득 찬 그 힘에 있습니다.
우리가 세상의 생명을 변화시키는
그 힘을 볼 때마다
성서는 그 신성함을 증명합니다. +

+ While a defense of
the historical reliability of
the Bible is important,
let us never forget that the greatest
defense of the Bible’s authority is
in its spirit-filled power to change lives.
Whenever we see
the Word’s life transforming power,
it testifies to its divine roots. +

오늘의 암송구절(데살로니가전서 1:5)
이는 우리 복음이 너희에게 말로만 이른 것이 아니라 또한 능력과 성령과 큰 확신으로 된 것임이라 우리가 너희 가운데서 너희를 위하여 어떤 사람이 된 것은 너희가 아는 바와 같으니라
Because our gospel came to you not simply with words, but also with power, with the Holy Spirit and with deep conviction