누구든지 내적이며
영적인 삶을 원한다면
군중으로부터 떨어져
주님과의 시간을
가져야 한다.
- 토마스
Anyone, then,
who aims to live the inner
and spiritual life must go apart,
with Jesus, from the crowd.
- Thomas a Kempis
+ 자신만의 시간을 가지는 것이
어려울 때가 있습니다.
예수님은 사람들로부터 떨어져
하나님과 함께 하는 시간이
얼마나 중요한 지 알고 계셨습니다.
그 시간을 통해 하나님께서는
지혜와 나갈 방향을 알려 주셨습니다. +
+ Sometimes it is difficult
to find time to ourselves.
Jesus recognized the importance of withdrawing
from people to spend solitary time with God.
It was in those times that he received
God's wisdom and direction. +
오늘의 암송구절(누가복음 4장 42절)
날이 밝으매 예수께서 나오사 한적한 곳에 가시니 무리가 찾다가 만나서 자기들에게 떠나시지 못하게 만류하려 하매
At daybreak Jesus went out to a solitary place. The people were looking for him and when they came to where he was, they tried to keep him from leaving them.