내가 믿는 길/믿음의 말

생각 그 이상

예예파파 2009. 2. 22. 07:30
728x90
반응형


 
우리가 삶과 행동 대신
생각과 관념에만
머무르려 한다면,
순수한 의미의 정신적 삶은
파괴될 것이다.
- 토마스 멀톤

A purely mental life
may be destructive
if it leads us to substitute thought for
life and ideas for actions.
- Thomas Merton
 


+ 여러분의 심장은
하나님을 위해 고동치고 있습니까?
당신은 믿음의 삶을 살고 있습니까?
마음으로 하나님을
사랑하는 것이 중요합니다.
그러나 우리는 온 마음과 더불어
온전한 삶을 통해
그 분을 사랑해야 합니다. +

+ Does your heart beat for God?
Are you living out your faith?
While it is important to love
God with our minds,
we must also love him with
our hearts and through our lives. +


오늘의 암송구절(마태복음 22장 37-38절)
예수께서 가라사대 네 마음을 다하고 목숨을 다하고 뜻을 다하여 주 너의 하나님을 사랑하라 하셨으니 이것이 크고 첫째 되는 계명이요
Jesus replied: " 'Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.' This is the first and greatest commandment."

728x90
반응형

'내가 믿는 길 > 믿음의 말' 카테고리의 다른 글

하늘의 복  (0) 2009.02.24
군중으로부터 탈출  (0) 2009.02.23
자유로운 섬김  (0) 2009.02.21
이제는 분명히 봅니다  (0) 2009.02.20
부흥의 시작  (0) 2009.02.19