굳건한 반석이신
주님 위에
내가 서리라.
다른 모든 땅은
가라앉거나
떠내려가는
모래와 같다.
- 에드워드 모트
On Christ the solid Rock I stand.
All other ground is sinking sand.
All other ground is sinking sand.
- Edward Mote
+ 여러분이
믿고 행하는
모든 것들의 기초가
주님이 되도록 하십시오.
오직 그 길만이
인생의 폭풍우를
견디게 해 줄 것입니다. +
+ Make Christ the foundation
of all that you do and believe.
Only that way will you
weather the storms of life. +
오늘의 말씀 _Today's Scripture
바울이 회당에 들어가 석 달 동안 담대히 하나님 나라에 관하여 강론하며 권면하되 어떤 사람들은 마음이 굳어 순종하지 않고 무리 앞에서 이 도를 비방하거늘 바울이 그들을 떠나 제자들을 따로 세우고 두란노 서원에서 날마다 강론하니라 두 해 동안 이같이 하니 아시아에 사는 자는 유대인이나 헬라인이나 다 주의 말씀을 듣더라 하나님이 바울의 손으로 놀라운 능력을 행하게 하시니 심지어 사람들이 바울의 몸에서 손수건이나 앞치마를 가져다가 병든 사람에게 얹으면 그 병이 떠나고 악귀도 나가더라 (행 19:8-12)
Paul entered the synagogue and spoke boldly there for three months, arguing persuasively about the kingdom of God. But some of them became obstinate; they refused to believe and publicly maligned the Way. So Paul left them. He took the disciples with him and had discussions daily in the lecture hall of Tyrannus. This went on for two years, so that all the Jews and Greeks who lived in the province of Asia heard the word of the Lord. God did extraordinary miracles through Paul,
so that even handkerchiefs and aprons that had touched him were taken to the sick, and their illnesses were cured and the evil spirits left them. (Acts 19:8-12)