회개의 중요성 Repentance Is Relevant

 

 

복음은 

오늘날의 문화 속에서 

전해져야 합니다. 

하지만 그것은 항상 

회개의 촉구로 

전해져야 합니다. 

- 그래이엄 크래이

The gospel has to be heard 

within the culture of the day,

but it always has to be heard 

as a call to repentance. 

- Graham Cray

 

 

+ 오늘날 많은 사람들이 

시도하는 것 처럼 

예수 그리스도의 복음은 

반드시 이해하기 쉽고 

적합한 방식으로 

전해져야합니다.

그러나 그렇게 함에 있어

회개로의 부르심에 대해 

결코 침묵하거나 

간과해서는 안됩니다.

회개는 반드시 

복음 전파의 

중심이 되어야 합니다. +

+ As so many are attempting to do today, 

the good news of Jesus must be communicated

in a language and style 

that is understandable and relevant.

In doing so, however, we must make sure

the call to repentance is 

never silenced or minimized.

It must be central 

to every gospel presentation. +  

 

오늘의 암송구절   Today’s Memory Verse 

이르시되 때가 찼고 하나님의 나라가 가까이 왔으니 회개하고 복음을 믿으라 하시더라 (마가복음 1장 15절) 

“The time has come,” he said. “The kingdom of God has come near. Repent and believe the good news!”