728x90
반응형
성탄절의 정신은
그리스도의 영으로 바뀌어져야 한다.
성탄절의 풍조는 일 년마다 돌아오나
그리스도의 영은 영원하다.
성탄절의 기운은 감정적이지만,
그리스도의 영은 초자연적이다.
성탄절의 기풍은 인간적 산물이나,
그리스도의 영은 신성한 위격이다.
이것이 세상을 다르게 만든다.
- 스튜어트 브리스코
The spirit of Christmas needs to be
superseded by the Spirit of Christ.
The spirit of Christmas is annual;
the Spirit of Christ is eternal.
The spirit of Christmas is sentimental;
the Spirit of Christ is supernatural.
The spirit of Christmas is a human product;
the Spirit of Christ is a divine person.
That makes all the difference in the world.
- Stuart Briscoe
+ 성탄절 기간동안
주님께 우리의 시선을 고정하게 하소서.
우리 주변의 많은 유혹들로부터
우리의 마음을 지키고,
더욱 많은 시간을
주님을 깊이 묵상하는데
사용하게 하소서. +
+ During this holiday season,
may we fix our gaze upon Christ.
With distractions all around us,
may we guard our hearts and
take much time to deeply think of Him. +
오늘의 암송구절 Today’s Memory Verse
그러므로 주께서 친히 징조를 너희에게 주실 것이라 보라 처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요 그의 이름을 임마누엘이라 하리라 (이사야 7장 14절)
The virgin will conceive and give birth to a son, and will call him Immanuel
728x90
반응형
'내가 믿는 길 > 믿음의 말' 카테고리의 다른 글
| 새해의 기도 New Year’s Prayer (0) | 2010.12.31 |
|---|---|
| 성탄절의 그리스도 The Christ of Christmas (0) | 2010.12.25 |
| 순례자와 그의 여정 The Pilgrim and His Path (0) | 2010.12.22 |
| [믿음의 말] 깊고 넓게 Deep and Wide (0) | 2010.12.17 |
| 그리스도 중심 Christ’s Centrality (0) | 2010.12.08 |