잘 받아드림

 
주님에 대해
이론적이지
않을수록,
그분께
더 많은 것을
받게 된다.
- 마이스터 엑하르트

The less theorizing
you do about God,
the more receptive
you are to His inpouring.
- Meister Eckhart
 

+ 때론
주님의 계획을
모두 이해할 수는 없지만,
어쨋든 우리는
그것을 받게 됩니다.
Sometimes we can not
understand everything God
has for us,
but we are
to receive it anyway.+

말씀 _The Word 
 
저희가 먹을 때에 예수께서 떡을 가지사 축복하시고 떼어 제자들에게 주시며 가라사대 받으라 이것이 내 몸이니라 하시고 또 잔을 가 지사 사례하시고 저희에게 주시니 다 이를 마시매 가라사대 이것은 많은 사람을 위하여 흘리는바 나의 피 곧 언약의 피니라 진실로 너희에게 이르노니 내가 포도나무에서 난 것을 하나님 나라에 서 새것으로 마시는 날까지 다시 마시지 아니하리라 하시니라 (마가복음 14:22-25)
While they were eating, Jesus took bread, gave thanks and broke it, and gave it to his disciples, saying, "Take it; this is my body." Then he took the cup, gave thanks and offered it to them, and they all drank from it. "This is my blood of the covenant, which is poured out for many," he said to them. "I tell you the truth, I will not drink again of the fruit of the vine until that day when I drink it anew in the kingdom of God." (Mark 14:22 -25)