728x90
반응형
LA♪LA♪BYE
Reunion -GONZO Compilation 1998~2005(3CD) - [VICL-61901] 6번 트랙
YURIA／5번 트랙
超重神グラヴィオンツヴァイ ED
작사：HAJIMEX
작곡：YURIA
노래：YURIA
戀しくて眠れない夜 星占いも讀み飽きて
코이시쿠떼 네무레나이 요루 호시 우라나이모 요미아키떼
사랑 때문에 잠들지 못하던 밤 별 점책도 이제 읽기 귀찮아
誰かの聲を聞きたくて テキト-に電話した
다레카노 코에오 키키따쿠떼 테키토-니 뎅와시따
누구든 목소리가 듣고 싶어서 적당히 전화를 걸었어
賴りない留守言メッセ-ジ キミは今どこにいるの？
타요리나이 루스덴 멧세-지 키미와 이마 도코니 이루노
믿을 구석 없는 자동응답기 넌 지금 어디 있는 거니?
冷藏庫の光浴びて 狹い宇宙さまよう
레이조우코노 히까리 아비떼 세마이 우츄우 사마요우
냉장고 불빛을 받으며 비좁은 우주를 돌아다니지
キミのくれたレコ-ド 何度も針落とす
키미노 쿠레따 레코-도 난도모 하리오또스
네가 내게 준 레코드 몇 번이든 들어보았어
變わらない溫もりを いつまでも信じて
카와라나이 누쿠모리오 이츠마데모 신지떼
변함없는 따스함을 언제까지나 믿어줘
OH! BABY!
ささやいて ねぇ耳元で そう 優しいその聲きかせて
사사야이떼 네에 미미모토데 소우 야사시이 소노 코에 키카세떼
속삭여줄래 귓속말로 그래, 바로 그 다정한 목소리를 들려줘
手をつなぐ 胸の中へたどり着く 淡い吐息に包まれて
테오 츠나구 무네노 나카에 타도리츠쿠 아와이 토이키니 츠츠마레떼
손을 맞잡고 마음 속에 도착했어, 엷은 한숨에 감싸 안기어
交差点のコンビニがマブしくて ワケなく吸いこまれてゆく
코우사텐노 콤비니가 마부시쿠떼 와케나쿠 스이코마레떼 유쿠
교차로 편의점이 눈부셔서 무심코 빨려 들어가버렸지
な-んにも買うものが無くて ふらふら家にたどり着く
나-은니모 카우모노가 나쿠떼 후라후라 우치니 타도리츠쿠
아-무 것도 살 게 없어서 흔들흔들 집으로 향했어
傷だらけのレコ-ド 大切なレコ-ド
키즈다라케노 레코-도 타이세츠나 레코-도
상처뿐인 레코드, 너무 소중한 레코드
ふたりの思い出だけ いつまでも刻んで！
후따리노 오모이데다케 이츠마데모 키잔데
우리의 소중한 추억만은 언제까지나 새겨줘!
OH! BABY!
聞こえてる？ ねぇこの鼓動 もう少し近づいてお願い
키코에떼루 네에 코노 코도우 모우 스코시 치가즈이떼 오네가이
들리니? 이 고동소리가, 좀 더 가까이 다가와줘 제발 부탁해
今すぐにヒミツの扉を開けて 熱い波に溺れていく
이마 스구니 히미츠노 토비라오 아케떼 아츠이 나미니 오보레떼 유쿠
지금 바로 비밀의 문을 열고 뜨거운 파도에 휩쓸려 가보자
ささやいて ねぇ耳元で そう 優しいその聲きかせて
사사야이떼 네에 미미모토데 소우 야사시이 소노 코에 키카세떼
속삭여줄래 귓속말로 그래, 바로 그 다정한 목소리를 들려줘
手をつなぐ 胸の中へたどり着く 淡い吐息に包まれて
테오 츠나구 무네노 나카에 타도리츠쿠 아와이 토이키니 츠츠마레떼
손을 맞잡고 마음 속에 도착했어, 엷은 한숨에 감싸 안기어
聞こえてる？ ねぇこの鼓動 もう少し近づいてお願い
키코에떼루 네에 코노 코도우 모우 스코시 치가즈이떼 오네가이
들리니? 이 고동소리가, 좀 더 가까이 다가와줘 제발 부탁해
今すぐにヒミツの扉を開けて 熱い波に溺れていく
이마 스구니 히미츠노 토비라오 아케떼 아츠이 나미니 오보레떼 유쿠
지금 바로 비밀의 문을 열고 뜨거운 파도에 휩쓸려 가보자
ささやいて ねぇ耳元で そう 優しいその聲きかせて
사사야이떼 네에 미미모토데 소우 야사시이 소노 코에 키카세떼
속삭여줄래 귓속말로 그래, 바로 그 다정한 목소리를 들려줘
目を閉じる 夢の中へたどり着く 甘いビ-トが溶けてゆく
메오 토지루 유메노 나카에 타도리츠쿠 아마이 비-또가 토케떼 유쿠
눈을 감고 꿈 속에 다다랐어, 달콤한 비트가 녹아 내려와
잘 들으셨다면 감상을^^
728x90
반응형
'Enjoy in Life > ani' 카테고리의 다른 글
| [Ani][Movie] 어떤 평행우주든 그들은 사랑을 시작 했다.- 교향시편 에우레카 7 (交響詩篇エウレカセブン) 극장판 ポケットが虹でいっぱい (0) | 2011.05.31 |
|---|---|
| [Ani] 처절하게 사랑하고 애틋하게 마무리 - 교향시편 에우레카 7 (스포일 주의) (0) | 2011.05.31 |
| [Motion]우리가 알고 있는 시간이 과연 그들의 시간일까 - 아이들의 시간(こどものじかん) (2) | 2011.05.04 |
| [Ani] 100년 후의 일은 100년 후의 녀석들에게 맡기라고..뭔 그런 무서운 이야기를 -_- - 도어 , 카타나 가타리, 칼 이야기 (4) | 2011.02.21 |
| [ani]아는 사람은 아는 그들의 메들리!! - jamproject 메드리 (4) | 2011.02.17 |