예나예슬파파 일상다반사

훈련해야 하는 것으로 여겨지는 모든 것을 다 훈련할 필요는 없다. - 달라스 윌라드 Not every act that may be done as a discipline need be done as a discipline. - Dallas Willard + 성도의 삶에서 영적인 훈련도 필요하지만, 주님을 향한 사랑과 주님 뜻에 순종하는 기쁨이, 주님을 따르고 섬기는 가장 중요한 동기가 되어야 합니다. + + While there is a place for spiritual training in the life of the believer, may our love for Jesus and the joy of obeying God’s will become the primary motivations by whi..

주님께서 결정하시도록 맡기는 사람에게 주님은 항상 좋은 것을 주신다. - 짐 엘리엇 God always gives his best to those who leave the choice with Him. - Jim Elliot + 우리는 많은 것을 신뢰할 수 있습니다. 하지만, 그 어느 것도 우리를 보호해주거나 주님을 신뢰할 때 얻게 되는 유익들을 줄 수는 없습니다.+ + We can trust in many things. None, however, offer the protection plan, the long term security, or the benefits that trusting in God offers.+ 오늘의 말씀 _Today's Scripture 내가 주의 말씀에 요한은 물로 세례 주었..

지혜롭게 되기를 원하는가? 지혜로운 친구들을 선택하라. - 찰스 스윈돌 Do you want to be wise? Choose wise friends. - Charles Swindoll + 여러분의 시간을 누구와 보내고 있습니까? 여러분이 존경하는 영적인 스승들과 어울리도록 하십시오. + + Be wary of who you spend your time with. Make an effort to be around spiritual mentors whom you admire. + 오늘의 말씀 _Today's Scripture 만유의 주 되신 예수 그리스도로 말미암아 화평의 복음을 전하사 이스라엘 자손들에게 보내신 말씀 곧 요한이 그 세례를 반포한 후에 갈릴리에서 시작되어 온 유대에 두루 전파된 그것을 너희..

주님의 명령을 순종치 않고서 그분의 약속들을 의지할 수는 없다. - 존 칼빈 We cannot rely on God’s promises without obeying his commandments. - John Calvin + 종종 주님은 우리가 우리의 역할을 다할 때만 받게 될 축복들에 대해 약속하셨습니다. Often God promises certain blessings that will result only when we do our part.+ 말씀 _The Word 제 구시 기도 시간에 베드로와 요한이 성전에 올라갈쌔 나면서 앉은뱅이 된 자를 사람들이 메고 오니 이는 성전에 들어가는 사람들에게 구걸하기 위하여 날마다 미문이라는 성전 문에 두는 자라 그가 베 드로와 요한이 성전에 들어 가려함을 보고..

하나님은 살아계신다. 성경에 말씀하셨듯이 그분은 말씀한 그대로 지키시며 또한 약속하신 모든 것을 행하실 것이다. - 허드슨 테일러 There is a living God; he has spoken in the Bible. He means what he says and will do all he has promised. - Hudson Taylor + 주님의 약속들을 배우고 그 약속들이 이루어 질 것을 기대하는 삶을 사십시오. Study the promises of God and live life knowing that they will come true.+ 말씀 _The Word 그런즉 이스라엘 온 집이 정녕 알찌니 너희가 십자가에 못 박은 이 예수를 하나님이 주와 그리스도가 되게 하셨느니라 하니라 저희..

경건의 가장 큰 적은 흥분이 아니라 무관심이다. - 존 엘드리지 The greatest enemy of holiness is not passion; it is apathy. - John Eldredge + 주님과의 교제가 깊어지고 있지 않다면, 나빠지고 있는 것입니다. If our relationship with God is not deepening, it is deteriorating. + 말씀 _The Word 저물매 그 열 둘을 데리시고 와서 다 앉아 먹을 때에 예수께서 가라사대 내가 진실로 너희에게 이르노니 너희 중에 한 사람 곧 나와 함께 먹는 자가 나를 팔리라 하신대 저희가 근심하여 하나씩 하나씩 여짜오되 내니이까 이르시되 열 둘 중 하나 곧 나와 함께 그릇에 손을 넣는 자니라 인자는 자기에게..

하늘 아버지를 위해 사람이 할 수 있는 가장 위대한 일은 그분의 다른 자녀들에게 친절히 대하는 것이다. - 헨리 드러먼드 The greatest thing a man can do for his Heavenly Father is to be kind to some of his other children. - Henry Drummond + 주위 사람들에게 오늘 하루 특별한 친절을 베풉시다. Be extra kind today and thoughtful of those around you. + 말씀 _The Word 무교절의 첫날 곧 유월절 양 잡는 날에 제자들이 예수께 여짜오되 우리가 어디로 가서 선생님으로 유월절을 잡수시게 예비하기를 원하시나이까 하매 예수께서 제자 중에 둘을 보내시며 가라사대 성내로 들어가..

가만히, 하던 일을 멈추고 하나님이 하나님 되심을 알라. - 찰스 스윈돌 Be still: pause and discover that God is God. - Charles Swindoll + 당신의 지친 영혼을, 주님은 당신을 사랑하시는 위대한 하나님이라는 생각으로 쉬게 하십시오. Rest your weary soul in the knowledge that our God is a big God who loves you. + 말씀 _The Word 예수께서 베다니 문둥이 시몬의 집에서 식사하실 때에 한 여자가 매우 값진 향유 곧 순전한 나드 한 옥합을 가지고 와서 그 옥합을 깨뜨리고 예수의 머리에 부으니 어떤 사람들이 분내어 서로 말하되 무슨 의사로 이 향유를 허비하였는가 이 향유를 삼백 데나리온 이상에..

다른 사람을 용서치 않는 자는 자신이 반드시 건너야할 다리를 무너뜨리는 것이다. - 코리 텐 붐 He who cannot forgive others breaks the bridge over which he himself must pass. - Corrie Ten Boom + 여러분을 아프게 한 누군가를 용서하는 하루가 되길 바랍니다. Maybe today is the day to forgive someone who has hurt you. + 말씀 _The Word 이 일이 겨울에 나지 않도록 기도하라 이는 그날들은 환난의 날이 되겠음이라 하나님의 창조하신 창초부터 지금까지 이런 환난이 없었고 후에도 없으리라 만일 주께서 그날들을 감하지 아니하셨더면 모든 육체가 구원을 얻지 못할 것이어늘 자기의 택하신 ..

무엇을 해야할 지 우리가 안다고 생각하고 주님께 더 이상 물어보지 않으면 곤란에 처하게 된다. - 스토미 오마샨 We get into trouble when we think we know what to do and we stop asking God if we’re doing it. - Stormie Omartian + 여러분 삶의 나침반이 되시는 주님과 친밀한 관계를 맺으십시오. Let your intimate relationship with God be the compass for your life. + 말씀 _The Word 사람들이 너희를 끌어다가 넘겨줄 때에 무슨 말을 할까 미리 염려치 말고 무엇이든지 그 시에 너희에게 주시는 그 말을 하라 말하는 이는 너희가 아니요 성령이시니라 형제가 형제를, ..