미래를
전망할 때
과거에 해낸 일들을
돌아보면
우리는
큰 평안을
얻을 것이다.
- 존 맥아더
By reflecting on the fulfilled
promises of the past,
you can find great comfort
as you look toward the future.
- John MacArthur
+ 지난 날의 은혜를 기억하는 것은
우리로 하여금 오늘날의 시련을
견딜 수 있게 해 줍니다.
삶의 가장 힘들었던 순간들을 통하여
우리는 하나님의 사랑의 빛이
언젠가는 이 어둠을 뚫고
빛날 것을 알 수가 있습니다. +
+ Remembering past blessings can
sustain us through today's trials.
Through the worst storms of life
we can be sure that God's love will
one day shine through the clouds. +
오늘의 암송구절(시편77:11-12)
곧 여호와의 일들을 기억하며 주께서 옛적에 행하신 기이한 일을 기억하리이다 또 주의 모든 일을 작은 소리로 읊조리며 주의 행사를 낮은 소리로 되뇌이리이다 I will remember the deeds of the LORD; yes I will remember your miracles of long ago. I will meditate on all your works and consider all your mighty deeds.