내가 믿는 길/믿음의 말

믿음과 긍휼

예예파파 2010. 3. 9. 17:16
728x90
반응형

 

 
 
긍휼히 여기는
마음을 담지 않은
성경적 정통성이란
세상에서 가장
추악한 것이다.
- 프란시스 쉐퍼

Biblical orthodoxy
without compassion is
surely the ugliest thing
in the world.
- Francis Shaeffer 


+ 믿음 안에서 우리는
완전 무결할 수 있습니다.
하지만 우리의 믿음 가운데
긍휼함이 없다면,
그 믿음은 불신자들에게
거치는 돌이 될 것입니다.
은혜와 자비가 없다면,
우리가 외치는 그 믿음이
우리를 정죄할 것입니다.
주님! 우리를 도우사
우리 안에 당신의
긍휼함이 있게 하소서. +

+ We can be
one hundred percent
right in what we believe,
but when our faith is not
complimented by compassion,
then it becomes
a hindrance to the unbelieving.
The faith we claim to have will in fact,
condemn us when it is not
accompanied by grace and mercy.
Lord, help us to have
your heart of compassion in us. +


오늘의 암송구절 (요한일서 4장 7절)
사랑하는 자들아 우리가 서로 사랑하자 사랑은 하나님께 속한 것이니 사랑하는 자마다 하나님으로부터 나서 하나님을 알고
Dear friends, let us love one another, for love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God.
 

728x90
반응형

'내가 믿는 길 > 믿음의 말' 카테고리의 다른 글

선교와 성경  (0) 2010.03.11
뜨겁든지 차든지  (0) 2010.03.10
정직한 기도  (0) 2010.03.09
그날에 즐거워하라  (0) 2010.03.08
은혜의 힘  (0) 2010.03.08