내가 믿는 길/믿음의 말

그날에 즐거워하라

예예파파 2010. 3. 8. 09:30
728x90
반응형


 

 
 
기뻐하는 목적은
우리가 감정적으로 더 나은 기분을
느끼려는 것이 아니다.
(그렇지만 그렇게 될 것이다.)
기뻐함의 목적은
믿음이 없는 세상을 향하여,
사랑이 충만하시고 신실하신
하늘 아버지께서
우리를 돌보시고
우리의 필요를
채우시는 것을 보여 줌으로
하나님을 영화롭게 하는 데 있다.
- 제리 브릿지

The purpose of rejoicing is
not so we can feel better emotionally
(though that will happen).
The purpose of joy is
to glorify God by demonstrating
to an unbelieving world
that our loving and faithful
heavenly Father cares for us and
provides for us all that we need.
- Jerry Bridges 


+ 하나님 안에서
기뻐하려고
결심한 그 날,
우리의 시각은
바뀌게 된다. +

+ Choosing
to rejoice
in God changes
our perspective
on the day. +


오늘의 암송구절 (시편 118편 24절)
이 날은 여호와의 정하신 것이라 이 날에 우리가 즐거워하고 기뻐하리로다
This is the day the LORD has made; let us rejoice and be glad in it.

728x90
반응형

'내가 믿는 길 > 믿음의 말' 카테고리의 다른 글

믿음과 긍휼  (0) 2010.03.09
정직한 기도  (0) 2010.03.09
은혜의 힘  (0) 2010.03.08
살아계신 하나님의 말씀  (0) 2010.03.06
왕되신 그리스도  (0) 2010.03.05