내가 믿는 길/믿음의 말

약속의 일부분

예예파파 2009. 5. 13. 19:57
728x90
반응형


 
위대한 일이 그분의 약속의 일부분이면
우리는 그것을 간구함으로
하나님께 영광을 돌리게 된다.
하나님께서 산들을 약속하신 곳에서
흙무더기를 간구하면 우리는 그분을 모욕하고
우리자신을 속이는 것이 된다.
- 밴스 헤이브너

We honor God by asking for great things
when they are a part of His promise.
We dishonor Him and cheat ourselves
when we ask for molehills
where He has promised mountains.
- Vance Havner
 


+ 하나님께서는 위대하고
상상조차 할 수 없는 일들을 하실 수 있습니다.
그리고 우리는 기도할 때
그것을 잘 기억해야만 합니다.
너무 어려운 문제나 너무 큰 장애물
그리고 희망 없는 곤경은 없습니다.
God can do the great and unimaginable
and we should do well to remember
that when we pray.
There is no problem too difficult,
no obstacle too big
and no predicament too hopeless. +

 

 
 
 
 
 
오늘의 [한몸 QT]

 
이 때부터 예수께서 비로소 전파하여 이르시되 회개하라 천국이 가까이 왔느니라 하시더라 갈릴리 해변에 다니시다가 두 형제 곧 베드로라 하는 시몬과 그의 형제 안드레가 바다에 그물 던지는 것을 보시니 그들은 어부라 말씀하시되 나를 따라오라 내가 너희를 사람을 낚는 어부가 되게 하리라 하시니 그들이 곧 그물을 버려 두고 예수를 따르니라 (마태복음 4:17-20)
 
 

728x90
반응형

'내가 믿는 길 > 믿음의 말' 카테고리의 다른 글

찬양하라  (0) 2009.05.15
탁월하신 분  (0) 2009.05.14
깨어 있으라  (0) 2009.05.12
깊이 상고하라  (0) 2009.05.11
최상의 것  (0) 2009.05.10