내가 믿는 길/믿음의 말

순전한 예배 Pure Worship

예예파파 2011. 1. 17. 09:44
728x90
반응형


 
예배란
낮아진 마음으로
하나님을 경배하는 것입니다.
- 존 엘드리지

Worship is the act of
The abandoned heart
adoring its God.
- John Eldredge
 
 
+ 예배의 본질은
하나님께 대한
순전하고
꾸밈없는 사랑에 있습니다.
그리고 신실함으로
하나님께
순복하는 사랑이
분명한 예배의 결과입니다.
주님,
이러한 모습으로
주님을 예배할 수 있도록
우리를 가르치소서. +

+ At the heart of worship is
a pure and simple love for God,
a love so sincere
that surrendering oneself
is all but a foregone conclusion.
Lord,
teach us to worship you
in this manner. + 
 
오늘의 암송구절   Today’s Memory Verse
주께서 이르시되 이 백성이 입으로는 나를 가까이 하며 입술로는 나를 공경하나 그들의 마음은 내게서 멀리 떠났나니 그들이 나를 경외함은 사람의 계명으로 가르침을 받았을 뿐이라 (이사야 29장 13절)
The Lord says; “These people come near to me with their mouth and honor me with their lips, but their hearts are far from me."

728x90
반응형