목적있는 계획 Designed With Purpose

 

악마의 계획은

악한 것으로

나를 유혹한다기보다 

차라리 

무의미한 것으로 

나를 사로잡는 것 같다는

생각이 든다.

- 도날드 밀러

It occurs to me it is not so much 

the aim of the devil to lure me with evil

as it is to preoccupy me with the meaningless.

- Donald Miller 

 

 

+ 하나님께서 주신 목표가 없이

부차적인 목적들로 

살아가는 것은

다른 죄처럼 

하나님을 욕되게 하는 것입니다.

우리의 시간과 정력을 불태우고

영원하지 않는 것들에 

우리의 중심을 둔다면,

우리는 

우리의 삶을 향한

하나님의 계획을 

놓치고 말게 됩니다. +

+ Living without a God given purpose and 

living for second rate goals are 

just as dishonoring to God as any other sin.

When we burn up our time and energy and 

give our focus on those things not eternal, 

then we miss out on God’s plan for our lives. +  

 

오늘의 암송구절   Today’s Memory Verse 

우리는 그가 만드신 바라 그리스도 예수 안에서 선한 일을 위하여 지으심을 받은 자니 이 일은 하나님이 전에 예비하사 우리로 그 가운데서 행하게 하려 하심이니라 (에베소서 2장 10절) 

For we are God's workmanship, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance for us to do.