목적이 있는 삶

   

 
 
우리에게 인생은
한 번뿐인데
우리는 나름 대로
생각하면서 살다가
인생이 끝나 버린다.
그렇게 자신을
희생하면서 믿음 없이
사는 것이야말로
죽는 것보다
더 끔찍하다.
- 잔다르크

One life is
all we have
and we live it
as we believe
in living it.
And then it is gone.
But to sacrifice
what you are
and live without belief,
that’s more terrible
than dying.
- Joan of Arc

 
 
+ 그리스도 예수님을
위하여 사는 것보다
더 큰 인생의 목표가
있겠습니까?
다른 모든 것에 대한
추구나 애착은
허망하게 됩니다.
우리 마음에
주님의 목적을 품고
매일 살아갑시다. +

+ What greater purpose
in life
than to live
for Jesus Christ.
All other pursuits
and passions will
prove empty.
Let us live every day
with His purposes
in mind. +

오늘의 암송 구절(디모데후서 1장 8절 ~ 9절)
그러므로 너는 내가 우리 주를 증언함과 또는 주를 위하여 갇힌 자 된 나를 부끄러워하지 말고 오직 하나님의 능력을 따라 복음과 함께 고난을 받으라. 하나님이 우리를 구원하사 거룩하신 소명으로 부르심은 우리의 행위대로 하심이 아니요 오직 자기의 뜻과 영원 전부터 그리스도 예수 안에서 우리에게 주신 은혜대로 하심이라.
But join with me in suffering for the gospel, by the power of God, who has saved us and called us to a holy life—not because of anything we have done but because of his own purpose and grace.