하나님을 기다림

 

 
 
하나님을
기다린다는 것은
하나님을
간절히 바라고
기뻐하며 의지하고
헌신하는 삶을
사는 것이다.
- 매튜 헨리

To wait on God
is to live a life
of desire toward Him,
delight in Him,
dependence on Him,
and devotedness to Him.
- Matthew Henry

 
 
+ 우리가 살고 있는
빠른 속도의 문화에서는
하나님을 기다리는 데에
시간을 쓰지 않고
성경 읽기와 기도를
빨리 해치우곤 합니다.
하나님을 기다릴 때
우리는 하나님으로부터
가장 깊은 통찰력을
받을 수 있습니다. +

+ In the fast pace culture
we live in,
it is easy to rush through
our bible readings
and prayers
without taking the time
to wait on God.
It is when we wait on God
that we receive
the deepest insights from Him. +

오늘의 암송 구절(시편 130편 5절~6절)
나 곧 내 영혼은 여호와를 기다리며 나는 주의 말씀을 바라는도다. 파수꾼이 아침을 기다림보다 내 영혼이 주를 더 기다리나니 참으로 파수꾼이 아침을 기다림보다 더하도다.
I am counting on the Lord; yes, I am counting on him. I have put my hope in his word. I long for the Lord more than sentries long for the dawn, yes, more than sentries long for the dawn.