권위에 복종하기

 

 
 
모든 권위는
그리스도
아래에 있다.
어떤 작은 권위에
복종하지 않는 것은
그리스도에게
복종하지 않는
죄이다.
- R.C. 스프라울
 
All authority
is under
Christ.
When we disobey
lesser authorities,
we are guilty
of disobeying
Christ.
- R.C. Sproul
  
+ 하나님께서는 여러분의 삶 가운데 모든 권위를 세우십니다.
여러분의 사장님, 목사님, 선생님, 부모님들께서
혹시 별로 닮고 싶지 않은 분들이라 할지라도
여러분은 그분들을 통해서 뭔가를 배울 수 있습니다.
여러분이 필요한 것들을 모두 배우게 되면
하나님께서는 여러분을 지금 자리에서 빼서
다른 권위 아래로 옮기십니다. +
 
+ God has established every authority in your life.
Your boss, your pastor, your teacher and your parent are
all examples for you to learn from,
even if they are an example of how not to be.
When you have learned all you need to,
God will take you out of that position
and under another authority. +
 
 
오늘의 암송구절 Today’s Memory Verse
다윗은 사울이 보내는 곳마다 가서 지혜롭게 행하매 사울이 그를 군대의 장으로 삼았더니 온 백성이 합당히 여겼고 사울의 신하들도 합당히 여겼더라. (사무엘상 18장 5절)
Whatever Saul asked David to do, David did it successfully. So Saul made him a commander over the men of war, an appointment that was welcomed by the people and Saul’s officers alike.