예나예슬파파 일상다반사

우리 영혼의 첫 움직임보다 주님께서 먼저 우리를 찾으신다. 우리가 그분을 찾는 것은 우리를 먼저 찾아오신 주님께 대한 적극적인 반응이다. - R. 폴 스티븐스 God does the finding, and our seeking is, even from the first movement within our souls, an active response to His finding us. - R. Paul Stevens + 우리가 찾기 전에 주님은 우리를 먼저 찾아 오셨습니다. 우리를 인도해 주시는 주님께 찬양을 돌립시다. God sought us long before we sought Him. Praise Him for drawing us to Him. + 말씀 _The Word 예수께서 일어나사 거기를 떠..

성경을 우리에게 주신 것은 우리의 지식을 늘리기 위함이 아니라 우리의 삶을 변화시키기 위해서이다. - D.L 무디 The Bible was not given to increase our knowledge but to change our lives. - D.L. Moody + 하나님의 말씀은 소중한 선물이며 그분의 뜻을 이해하는 통로가 됩니다. God's Word is a precious gift and the gateway to understanding His will. +

주님께서 우리를 축복하실 때는, 그 축복을 다른 사람을 축복하는 데 사용하기를 기대하신다. - 짐 갤러리 When God blesses us, He expects us to use those blessings to bless the lives of others. - Jim Gallery + 여러분이 받은 축복을 온전히 받아들이고 이웃과 관대하게 나눔으로 축복에 대한 감사를 주님께 표현하십시오. Give thanks for your blessings by accepting them fully and sharing them generously. + - 바울 선배님처럼 때론 우리가 구하는 것을 멈출 필요가 있습니다. 완전하신 하나님이 우리를 부족함없이 돌보고 계신다는 사실을 우리가 보기를 원하십니다. 우리가 ..

도구를 준비하라. 주님이 일을 맡기기 위해 당신을 찾으실 것이다. - 찰스 킹슬리 Have thy tools ready; God will find thee work. - Charles Kingsley + 주님의 나라를 위해 사용되는 특권을 달라고 겸손히 간구하십시오. With a humble heart, ask God for the privilege of being used for His kingdom. +

순전한 신학과 흐트러진 도덕성은 절대 섞일 수 없다. - C.H. 스펄젼 A pure theology and a loose morality will never mix. - C.H. Spurgeon + 의를 구하십시오. 여러분의 선한 행동이 주님께 실례와 제물이 될 것입니다. Seek righteousness. Your good works will serve as an example and an offering to God. +

모든 사람들이 반대하더라도 옳은 것은 옳은 것이고 모두가 그것을 따르더라도 그릇된 것은 그릇된 것이다. - 윌리엄 펜 Right is right, even if everyone is against it; and wrong is wrong, even if everyone is for it. - William Penn + 하나님께서 우리에게 옳고 그름을 분별할 수 있는 양심을 주셨습니다. 사람들이 아니라 하나님편을 선택하십시오. God gave you a conscience for a reason: to inform you about the difference between right and wrong. Choose to be popular with God, not people.+

십자가가 없다면 기독교 신앙도 존재하지 않는다. 왜냐하면 당신의 십자가를 지지 않고서는 예수님의 제자가 될 수 없기 때문이다. - 헨리 블랙커비 There is not Christianity without a cross, for you cannot be a disciple of Jesus without taking up your cross. - Henry Blackaby +매일 매일 주님의 십자가를 붙잡고 그 분을 따릅시다. Follow Christ by picking up His cross everyday.+

우리가 가식을 벗고 가난한 영혼으로 그분의 말씀을 들을 준비가 되어 있다면 그 분은 우리의 필요를 채워주실 것이다. -캐서린 마샬 When we come to Jesus stripped of pretensions, with a needy spirit, ready to listen, He meets us at the point of need. -Catherine Marshall + 큰 것을 위해 신실하게 기도하고 하나님의 응답을 조용히 기다립시다. Pray sincerely for big things and wait quietly for God response. +

예수님의 인격을 마음 속에 소유하고 있지 않다면 성경말씀을 능력있게 사용하지 못한다. - 알랜 레드패스 No man can use his Bible with power unless he has the character of Jesus in his heart. - Alan Redpath + 우리 자신들의 신앙과 일치된 모습으로 행할 때 우리는 하나님의 축복을 받게 됩니다. When we behave in ways that are consistent with our beliefs, we cannot help receiving God's blessings. +

계속적인 성장의 과정은 우리가 잃어버리는 것 때문이 아니라 우리가 얻게 되는 것으로 인해 가치가 있다. - C.S. 루이스 The process of growing up is to me valued for what we gain, not for what we lose. - C.S. Lewis + 우리가 감정적으로나 영적으로 성장을 멈춘다면, 우리 자신에게 아주 심각한 해를 끼치는 것입니다. When we cease to grow, emotionally or spiritually, we do ourselves a profound disservice.+