내가 믿는 길/믿음의 말

거룩함과 행복

예예파파 2009. 11. 28. 15:02
728x90
반응형


 
 
행복한 삶은,
곧 거룩한 삶이다.
하나님의 뜻을 알고
행하기 위해
모든 것을
내려 놓은 사람은,
행복한 삶을
그리스도께 맡긴 것이다.
- A.W. 토저

No man should desire to be happy
who is not at the same time holy.
He should spend his efforts
in seeking to know and do the will of God,
leaving to Christ the matter of
how happy he should be.
- A.W. Tozer 


+ 우리는 하나님께
행복을 요구합니다.
하지만, 하나님은 우리가
순종하는 삶으로
거룩해지기를 원하십니다.
우리의 처지가 어떠하든,
그리스도를 향한 삶으로
주님의 뜻을 이루어야겠습니다. +

+ While our personal happiness
is of some concern to God,
the greater matter
in the mind of God is his glory,
brought on by our obedience
and surrender to him.
Let us run hard towards Christ,
living out his will daily,
regardless of our comfort or lot in life. +


오늘의 암송구절(시편 112편 1절)
할렐루야 여호와를 경외하며 그 계명을 크게 즐거워하는 자는 복이 있도다
Blessed is the man who fears the LORD, who finds great delight in his commands.
 

728x90
반응형

'내가 믿는 길 > 믿음의 말' 카테고리의 다른 글

감사  (0) 2009.12.01
헌신과 은밀함  (0) 2009.11.29
사랑과 율법주의  (0) 2009.11.26
적절한 인생의 전망  (0) 2009.11.25
성장의 원천  (0) 2009.11.24