728x90
반응형

내가 믿는 길/믿음의 말 491

절대로

당신은 절대로 다른 사람과의 교제를 위해 하나님과의 교제를 희생해서는 안된다. -찰스 스탠리 You must never sacrifice your relationship with God for the sake of a relationship with another person. - Charles Stanley + 우리가 진정 의미있는 관계를 가질 수 있는 것은 그리스도께서 우리를 위해 하신 것을 통해서 입니다. 그분께서 본을 보이신 것처럼 우리는 서로 사랑하며 어두운 세상을 비추라는 부르심을 받았습니다. It is through what Christ has done for us that we can have truly meaningful relationships. From his example, we a..

삶의 중심

하나님의 뜻이 매일매일 당신 삶의 중심이 되게하라. 그분 한 분만을 기쁘시게 하고자 애쓰면 삶을 만족하게 될 것이다. - 케이 아더 Make God’s will the focus of your life day by day. If you seek to please Him and Him alone, you’ll find yourself satisfied with life. - Kay Arthur + 하나님께서는 여러분 삶을 위한 위대한 계획을 갖고 계시며 가장 여러분을 위해 가장 좋은 것이 무엇인지 알고 계십니다. 그분과 시간을 보내며 그분을 찾으면 여러분 삶의 위대한 계획을 더욱 많이 보여주실 것입니다. God has a great plan for your life and knows what is best..

우리의 욕구들

육체적인 동기나 정욕으로 인한 것들로 하나님을 기쁘시게 하는 것은 불가능하다. - 빌 브라이트 It is impossible to please God doing things motivated by and produced by the flesh. - Bill Bright + 우리의 죄악된 욕구들은 너무나 쉽게 우리의 동기에 침투합니다. 하나님께 여러분 삶 속의 욕망들을 밝히 보이시도록 간구하십시오. 그 욕망들은 하나님께 속한 것도 아니며 여러분들의 마음을 새롭게 할 수도 없습니다. Our sinful desires so easily penetrate our motives. Ask God to reveal the desires in your life that are not of Him and to renew..

가장 중요한 것

당신은 당신을 둘러싼 세상의 압력들로 매우 분주하게 살아간다. 그러나 그 분주함으로 인해 당신에게 지금 준비된 함께 하시는 하나님의 임재라는 가장 중요한 요소를 놓치고 있다. - 빌 하이벨스 You’re busy with all the pressures of the world around you, but in that busyness you’re missing the most important element of all-God’s ongoing presence that is available to you. - Bill Hybels + 오늘 여러분 자신과 가족, 세상의 선물로써 잠잠하게 내적인 평화를 구하세요. Today, as a gift to yourself, to your family, and to ..

절망적인 상황은 없다

예수님께서 바꾸거나 통제하거나 이겨낼 수 없는 것은 단 한가지도 없다. 왜냐하면 그분은 살아계신 하나님이시기 때문이다. -프랭클린 그래함 There is not a single thing that Jesus cannot change, control, and conquer because He is the living Lord. - Franklin Graham +하나님의 도우심으로 모든 것들은 가능합니다. 그분이 해결하지 못하시는 문제는 전혀 없으며 믿는 우리에게 절망적인 상황은 있을 수 없습니다. With God’s help all things are possible. There is absolutely no problem He cannot resolve and no situation is hopeless..

겸손한 마음

사도 바울은 예수님께서 직접 찾아오심으로 구원을 받았다. 그는 천국에 들어갔고 죽은자를 살릴 수 있는 능력을 소유하였다. 그러나 바울은 자신을 소개할때 그러한 것들을 언급하지 않았고 그는 단순하게 이렇게 말했다. "나, 바울, 하나님의 종" ... 하나님은 겸손을 사랑하신다. - 맥스 루케도 The apostle Paul was saved through a personal visit from Jesus. He was carried into the heavens and had the ability to raise the dead. But when he introduced himself, he mentioned none of these. He simply said, "I, Paul, am God's slav..

고난이 없는 삶

고난과 고통이 없는 삶이 최상의 삶이라고 생각하면 오산이다. 가장 훌륭한 삶은 다양한 경험을 통해 하나님의 은혜를 좀 더 깊이 알고 깨닫는 데서 비롯된다. - 찰스 스탠리 Life at its best is not without trouble and pain; rather, it encompasses the fullness of experiences that lead to a deeper wisdom and knowledge of God's grace. - Charles F. Stanley + 이 세상에 살면서 고난이 없는 삶을 추구하는 것은 올바른 생각이 아닙니다. 고난을 통해 하나님께서 우리를 가르치시고, 인도하시며, 영광스런 백성으로 변화시키십니다. 하나님이 주시는 고난을 통과해 하나님이 원하시는 ..

BFGF로 간다!

개인적인 원한(응?)과 사적인 일로 BFGF(Busan Franklin Graham Festival http://www.bfgf2007.com/index.html)을 가는 것을 잠시(잠시가 아니군..) 미루다가 오늘에서야 갈 생각이 들었다...사실 어제까지는 어른 분들의 축제고..오늘은 청년과 청소년을 위한 축제라니..4시부터 한다지.. 많은 분들이 오셔서 복음의 순수함만을 알고 제대로 복음을 듣고 가셨으면 하는 바램이다. 초청권이 나에게 들려있긴 하지만..친구들이 모두 바뻐서 말이 없는 바람에 바람 맞았당(뭐냐..-_-) 부산.경남권에 계신분이라면 (다른지역도 상관없지만 머니까-_-) 사직 아시아드 주 경기장 오늘4시까지 오셔서 함께 페스티벌을 누리고 가셨으면 좋겠다. 다만 누리기만..아무런 격정과 근..

나의 마음이 머무를 곳

주위에 아무런 도움의 손길이 없을때, 하나님안에서 당신의 돕는자들를 보라. 당신을 돕는 자들이 많을때, 모든 돕는자들에게서 하나님을 보라. 당신에게 하나님외에 아무것도 없을때, 하나님안에서 모든 것을 보라. 당신이 모든 것을 가졌을때, 그 모든것 가운데 하나님을 보라. 모든 상황속에서 오직 주님께만 당신의 마음을 머무르게 하라. - 찰스 스펄전 When you have no helpers, see your helpers in God. When you have many helpers, see God in all your helpers. When you have nothing but God, see all in God. When you have everything, see God in everything. ..

Yes!

다른 사람들이 고통당하고 있을 때, 우리는 ‘악의 문제’라는 이론을 가지고 씨름한다. 우리는 ‘왜 선하신 하나님께서 선한 사람들에게 나쁜 일을 허락하시는가? 라는 문제에 대해 질문한다. 그러나, 내가 고통당하는 당사자가 되었을 때 그 질문은 변화된다. 더 이상 철학적인 논쟁에 관심이 없어진다. 우리의 아픔은 더 많은 개인적인 질문들을 하도록 발전 된다. 우리가 정말 알고 싶은 것은 다음과 같은 것이다. "하나님은 내게 나쁜 일이 발생했을 때 정말 돌보아주시는가? 하나님은 여전히 나를 사랑하시는가? 하나님은 내가 겪고 있는 것을 아시는가? 하나님은 나를 잊으셨는가? 하나님은 내가 얼마나 심각하게 고난을 당하는지 아시는가? 이 모든 질문들에 대한 대답은 ‘예스’이다. - 데이브 얼리 When someone ..

728x90
반응형