일출로 숨이 멎을 것 같거나
꽃으로 가득찬 들판을 보며
할 말을 잊게 되면
잠시 아무 말도 하지 말고
하늘이 속삭이는 말을 들어보라.
"마음에 드니? 널 위해 만든거야"
- 맥스 루케이도
A sunrise steals your breath
or a meadow of flowers leaves
you speechless,
remain that way.
Say nothing,
and listen as heaven whispers,
"Do you like it? I did it just for you."
- Max Lucado
+ 모든 만물의
창조주께 경배하라.
이 세상을 꼼꼼히 채색한
위대한 예술가,
주님을 찬양하라. +
+ Take time to worship
the Creator of all things.
Sing praise to the great Artist
who so intricately painted
this world together. +
오늘의 말씀 _Today's Scripture
내가 두루 다니며 너희가 위하는 것들을 보다가 알지 못하는 신에게라고 새긴 단도 보았으니 그런즉 너희가 알지 못하고 위하는 그것을 내가 너희에게 알게 하리라 우주와 그 가운데 있는 만물을 지으신 하나님께서는 천지의 주재시니 손으로 지은 전에 계시지 아니하시고 또 무엇이 부족한 것처럼 사람의 손으로 섬김을 받으시는 것이 아니니 이는 만민에게 생명과 호흡과 만물을 친히 주시는 이심이라 인류의 모든 족속을 한 혈통으로 만드사 온 땅에 살게 하시고 그들의 연대를 정하시며 거주의 경계를 한정하셨으니 이는 사람으로 혹 하나님을 더듬어 찾아 발견하게 하려 하심이로되 그는 우리 각 사람에게서 멀리 계시지 아니하도다(행 17:23-27)
For as I walked around and looked carefully at your objects of worship, I even found an altar with this inscription: TO AN UNKNOWN GOD. Now what you worship as something unknown I am going to proclaim to you. "The God who made the world and everything in it is the Lord of heaven and earth and does not live in temples built by hands. And he is not served by human hands, as if he needed anything, because he himself gives all men life and breath and everything else. From one man he made every nation of men, that they should inhabit the whole earth; and he determined the times set for them and the exact places where they should live. God did this so that men would seek him and perhaps reach out for him and find him, though he is not far from each one of us.(Acts 17:23-27)