정의를 실행하기 Justice in Action

 

정의롭지 않은 것을 

인식해야 합니다.

하지만 그것에 

붙잡혀서는 안 됩니다.

더욱 특이한 것은 

그것을 변화시키도록

행동을 취해야 한다는 것입니다.

- 마크 라베르톤

It is one thing to acknowledge injustice, and quite another to be gripped by it. What is still more unusual is to take steps to change it. 

- Mark Labberton

 

 

+ 약한 자와 가난한 자들을 향한 자비와 연민은 그리스도를 따르는 크리스천을 규정하는 척도가 되어야 합니다. 자비와 연민은 우리 마음 깊은 곳에서 흘러나와서 일상의 활동으로 흘러나가야 합니다. +

+ Mercy and compassion, especially toward the weak and poor, should be a defining mark of the follower of Christ. It must be something that overflows from our hearts and pours into everyday action. +  

 

 

만군의 여호와가 이같이 말하여 이르시기를 너희는 진실한 재판을 행하며 서로 인애와 긍휼을 베풀며 (스가랴 7장 9절) 

This is what the LORD Almighty said: ‘Administer true justice; show mercy and compassion to one another.’