728x90
반응형

믿음의말 456

삶의 평가

우리는 항상 예수 그리스도의 가르침으로 우리가 어디에 있는지 측정할 수 있다. - 오스왈드 챔버스 We can always gauge where we are by the teachings of Jesus Christ. - Oswald Chambers + 여러분의 삶의 경과는 부, 행복 또는 건강 등 다양한 방법으로 측정할 수 있습니다. 그러나 진정한 측정 방법은 여러분의 삶을 하나님의 말씀으로 비교해 보는 것입니다. There are many different ways to measure progress in your life, such as wealth, happiness or health. The truest measure of all comes from comparing your life to th..

절대로

당신은 절대로 다른 사람과의 교제를 위해 하나님과의 교제를 희생해서는 안된다. -찰스 스탠리 You must never sacrifice your relationship with God for the sake of a relationship with another person. - Charles Stanley + 우리가 진정 의미있는 관계를 가질 수 있는 것은 그리스도께서 우리를 위해 하신 것을 통해서 입니다. 그분께서 본을 보이신 것처럼 우리는 서로 사랑하며 어두운 세상을 비추라는 부르심을 받았습니다. It is through what Christ has done for us that we can have truly meaningful relationships. From his example, we a..

삶의 중심

하나님의 뜻이 매일매일 당신 삶의 중심이 되게하라. 그분 한 분만을 기쁘시게 하고자 애쓰면 삶을 만족하게 될 것이다. - 케이 아더 Make God’s will the focus of your life day by day. If you seek to please Him and Him alone, you’ll find yourself satisfied with life. - Kay Arthur + 하나님께서는 여러분 삶을 위한 위대한 계획을 갖고 계시며 가장 여러분을 위해 가장 좋은 것이 무엇인지 알고 계십니다. 그분과 시간을 보내며 그분을 찾으면 여러분 삶의 위대한 계획을 더욱 많이 보여주실 것입니다. God has a great plan for your life and knows what is best..

우리의 욕구들

육체적인 동기나 정욕으로 인한 것들로 하나님을 기쁘시게 하는 것은 불가능하다. - 빌 브라이트 It is impossible to please God doing things motivated by and produced by the flesh. - Bill Bright + 우리의 죄악된 욕구들은 너무나 쉽게 우리의 동기에 침투합니다. 하나님께 여러분 삶 속의 욕망들을 밝히 보이시도록 간구하십시오. 그 욕망들은 하나님께 속한 것도 아니며 여러분들의 마음을 새롭게 할 수도 없습니다. Our sinful desires so easily penetrate our motives. Ask God to reveal the desires in your life that are not of Him and to renew..

절망적인 상황은 없다

예수님께서 바꾸거나 통제하거나 이겨낼 수 없는 것은 단 한가지도 없다. 왜냐하면 그분은 살아계신 하나님이시기 때문이다. -프랭클린 그래함 There is not a single thing that Jesus cannot change, control, and conquer because He is the living Lord. - Franklin Graham +하나님의 도우심으로 모든 것들은 가능합니다. 그분이 해결하지 못하시는 문제는 전혀 없으며 믿는 우리에게 절망적인 상황은 있을 수 없습니다. With God’s help all things are possible. There is absolutely no problem He cannot resolve and no situation is hopeless..

고난이 없는 삶

고난과 고통이 없는 삶이 최상의 삶이라고 생각하면 오산이다. 가장 훌륭한 삶은 다양한 경험을 통해 하나님의 은혜를 좀 더 깊이 알고 깨닫는 데서 비롯된다. - 찰스 스탠리 Life at its best is not without trouble and pain; rather, it encompasses the fullness of experiences that lead to a deeper wisdom and knowledge of God's grace. - Charles F. Stanley + 이 세상에 살면서 고난이 없는 삶을 추구하는 것은 올바른 생각이 아닙니다. 고난을 통해 하나님께서 우리를 가르치시고, 인도하시며, 영광스런 백성으로 변화시키십니다. 하나님이 주시는 고난을 통과해 하나님이 원하시는 ..

728x90
반응형