내가 믿는 길/믿음의 말

마지막 때에

예예파파 2009. 10. 5. 10:50
728x90
반응형


 
마지막 때,
구원 받은 자는
지금까지 천국에서
살았다고 말할 것이고
구원 받지 못한 자는
항상 지옥에
살고 있었다고 말할 것이다.
그런데 모두가
진실을 말하는 것이다.
- C. S. 루이스

At the end of all things…
the Blessed will say,
“We have never lived
anywhere except in Heaven”,
and the Lost, “We were always in Hell.”
And both will speak truly.
- C.S. Lewis 


+ 예배는
이 땅에서 할 수 있는
천국의 활동입니다.
이 땅에서 우리는
하나님의 임재와 천국을
맛볼 수 있습니다. +

+ Worship is a heavenly activity
that we can do here on earth.
We can experience the presence of God
and a glimpse of heaven. +


오늘의 암송구절 (누가복음 10장 8-9절)
어느 동네에 들어가든지 너희를 영접하거든 너희 앞에 차려놓는 것을 먹고 거기 있는 병자들을 고치고 또 말하기를 하나님의 나라가 너희에게 가까이 왔다 하라
When you enter a town and are welcomed, eat what is set before you. Heal the sick who are there and tell them, The kingdom of God is near you.

 

728x90
반응형

'내가 믿는 길 > 믿음의 말' 카테고리의 다른 글

전쟁터는 이곳이다  (0) 2009.10.09
사탄이 두려워 하는 것  (0) 2009.10.05
기회의 문을 열어  (0) 2009.09.26
삶을 충만하게  (0) 2009.09.21
우리의 은사  (0) 2009.09.19