일상(일기닷!)/소소한 자료&홍보

외국어 성경자료

예예파파 2009. 2. 7. 14:43
728x90
반응형

영어 성경 KJV 1611년판 사진판[전자판]:

Hebrew[헤브레우: 히브리] 성경 낭독[구유언]: (Torah-Prophets-Writings)

 Greek[그리스] 성경 낭독[신유언]:

 영어 성경 KJV 낭독 사이트:

기존 한글 성경 KJV 번역 사이트와 개인 번역 사이트

 

=================================================================================================================

 

영어 성경 KJV 1611년 판 사진판[전자판] 사이트입니다.

 

http://dewey.library.upenn.edu/sceti/printedbooksNew/index.cfm?TextID=kjbible&PagePosition

 

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------

 

http://www.mechon-mamre.org/p/pt/ptmp3prq.htm#mp3

 

Hebrew[헤브레우: 히브리] 성경 낭독 성경 사이트

뜻의 이해를 떠나서,

 인명, 지명의 발음을 들음으로서 영어나 한글로 정확히 표현, 표기하는 계기가 되시길 바라며,

특히,

 1 연대기[역대기상을] 자주 들으면,

인명, 지명이 가깝게 다가올 것입니다.

(Hebrew 성경 낭독 사이트는 전에 한 번 사라진 적이 있으므로 다운 받는 것이 좋을 것입니다.)

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------

 

http://www.helding.net/greeklatinaudio/

 

Greek[그리스: 헬라: 희랍] 성경 낭독 사이트

우리들이 사역하시는 분들이 자주 인용해서 접하지만,

직접 들어보면 고상한 언어로 들리지는 않는 것 같습니다.

영어처럼 익숙하지 않아서인지는 몰라도 딱딱하면서도,

 뭔가 우리 한국 사람들 정서에는 안맞는다는 감이 있습니다.

그리스어를 잘 하시는 분들이야 모르지만,

사실 저 같은 경우는 인명, 지명 부분만 가끔 듣곤 합니다.

단어의 끝의 스펠링은 사용할 때도 있고 묵음화 되는 경우도 있는 것 같기도 합니다.

인명, 지명 표현이나 표기에 참고가 되었으면 합니다.

 

---------------------------------------------------------------------------

 

http://www.audiotreasure.com/indexKJV.htm

 

영어 성경 KJV 낭독 사이트는 흔하지만,

참고 정도로 올려 봅니다.

 

============================================================================

 

특정성경에 대해 비호와 호가 강한 것 같아 에디트함.

728x90
반응형