728x90
반응형
어떤 것을
사랑하기 위해서는
그것을
잃을 수 있다는 사실을
인식하는 것이
필요하다.
- G.K. 체스터톤
The way to love anything is to realize that it may be lost.
- G.K. Chesterton
+ 우리는 이 세상의 지나갈 것들을 너무 꽉 잡고 있어서는 안됩니다. 오늘 누리는 좋은 것들은 다 하나님의 선물이지만, 그것들이 내일까지 지속된다는 보장은 없습니다. 내일 잃을 것을 걱정하지 말고 오늘의 축복을 즐기십시오. +
+ We must hold loosely to the temporary things of this world, understanding that all good things are gifts from God today but hold no guarantee for tomorrow. Enjoy the blessings of this day without the fear of losing it tomorrow. +
자기의 생명을 사랑하는 자는 잃어버릴 것이요 이 세상에서 자기의 생명을 미워하는 자는 영생하도록 보전하리라 (요한복음 12장 25절)
Anyone who loves their life will lose it, while anyone who hates their life in this world will keep it for eternal life.
728x90
반응형
'내가 믿는 길 > 믿음의 말' 카테고리의 다른 글
| 세상에 속하지 않은 Not of this World (0) | 2011.07.22 |
|---|---|
| 인격적인 관계 속에서 It’s a Personal Thing (0) | 2011.07.20 |
| 거저 주신 선물 It’s a Gift (0) | 2011.07.14 |
| 멀찍이 떨어져 At a Distance (0) | 2011.07.11 |
| 세상이 주는 유혹 Seduction of the World (0) | 2011.07.08 |