믿음의 마라톤 Marathon of Faith

  

 

시작은 순간적이지만,

끝은 평생 걸린다.

- 라비 자차리아스

Beginning well is a momentary thing; finishing well is a lifelong thing.

- Ravi Zacharias

 

 

+ 하나님은 우리를 믿음의 마라톤으로 부르시고 단거리 경주나 질주로 부르지 않으십니다. 경주를 마치기 위해서는 매일 은혜에 온전히 의존할 뿐만 아니라 영적인 결심도 필요합니다. 주님, 우리가 경주의 출발자만 되는 것이 아니라 경주의 완결자가 될 수 있도록 성령 충만케 하여 주시옵소서. +

+ God calls us to a marathon of faith and not to a short sprint or dash. To finish the race, it requires a resolve in one's spirit as well as full dependence upon his daily grace. Lord, fill us with your Spirit to be not only be race starters but race finishers. +  

 

오늘의 암송구절 

나는 선한 싸움을 싸우고 나의 달려갈 길을 마치고 믿음을 지켰으니 (디모데후서 4장 7절) 

I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.