우리가
우리의 능력, 지혜,
개인적인 자원의 극한에 다다르면
비로소 그분께서
영광스럽게 예비하신 것에
첫 발을 들여놓게 된다.
-팻시 클레어몬트
When we reach
the end of our strength, wisdom,
and personal resources,
we enter into the beginning
of his glorious provisions.
- Patsy Clairmont
+ 그렇게 우리는 자주
우리 자신이 갖고 있는 자원을 의지합니다.
우리 자신이 완전히 고갈될 때
우리는 하나님께 그분의 도우심을 간구합니다.
그보다는 어떤 일의 시작부터
하나님의 능력을 간구합시다.
So often we rely completely
on our own resources.
When we are totally depleted
we ask God for His deliverance.
Let’s instead ask God for His empowerment
from the beginning of any task. +
오늘의 [한몸 QT]
예수께서 이르시되 무엇을 원하느냐 이르되 나의 이 두 아들을 주의 나라에서 하나는 주의 우편에, 하나는 주의 좌편에 앉게 명하소서 예수께서 대답하여 이르시되 너희는 너희가 구하는 것을 알지 못하는도다 내가 마시려는 잔을 너희가 마실 수 있느냐 그들이 말하되 할 수 있나이다 이르시되 너희가 과연 내 잔을 마시려니와 내 좌우편에 앉는 것은 내가 주는 것이 아니라 내 아버지께서 누구를 위하여 예비하셨든지 그들이 얻을 것이니라 (마태복음 20:21-23)