삶을
하나님의 영광을 위해
바친다는 것은
자신의 심장에
말뚝을 박는 것과 같다.
날마다 고통스럽지만
확고한 믿음 가운데
자아를 죽이는 삶을
살아야 한다.
– 루이 기글로
But to mean it
when I say that
I want my life to count for His glory is
to drive a stake through the heart of self
- a painful and determined dying to me
that must be a part of every day I live.
– Louie Giglio
+ 하나님께서 가장 큰
영광을 받으시는 것을
방해하는 것은
그 분께 순종하거나
삶의 매 순간 모든 것을
그리스도께 드리는 것을
거부하는 것입니다.
우리는 그분의 주인 되심을
인정하기 보다는
스스로 자신의 운명의
주인이 되려 하고 있습니다. +
+ Standing in the way of God
receiving maximum glory is
our unwillingness to obey him
and to conform all things to Christ
on a daily and continual basis.
We much rather be the master of our destiny
than to surrender to his lordship. +
오늘의 암송구절(이사야 2장 17절)
그 날에 자고한 자는 굴복되며 교만한 자는 낮아지고 여호와께서 홀로 높임을 받으실 것이요
The arrogance of man will be brought low and the pride of men humbled; the LORD alone will be exalted in that day