728x90
반응형

마태복음 18

지난일상 2019.2.2-2.3

지난 일상에 올리는 글들은 1~2년 전에 수첩에 끄적 거렸던 과거를 정리 하고 적어 보며 반성하며 돌아보기 위해 적는 제가 보기 위한 코너입니다. 공개로 하는 이유는 도움이 될 부분이 있거나 제가 자주 제대로 보기 위해서 적는 것입니다. 꺼리껴 지거나 본인에게 맞지 않는 부분이나 내용이 있을 수 있으니 너그럽게 봐주시고 SNS의 글 정도로 봐주시면 감사하겠습니다. 다른 재미있는 글들이 블로그에 많으니 천천히 감상하세요 - 주인 백 아 이때 콤바를 사려고 했던가 오래 되었네..신세기 마징카이져는 안사길 잘했.... 이때는 윷놀이도 할 수 있었구나 그 망할 코로나 시키 땜시.. 언제쯤 자유로울까 피곤하네. 그나저나 이곳이 박하다는 것을 은근 적어 놓았네.

천국을 이 땅에 Heaven Come Down

예수님의 부활은 사람들을 이 땅에서 천국으로 빼앗아 가려는 것이 아니라 이 땅에 천국의 삶을 건설하려는 하나님의 새로운 계획의 시작이다. 결국 예수님의 기도는 이 계획에 관한 것이다. - N.T. 라이트 Jesus's resurrection is the beginning of God's new project not to snatch people away from earth to heaven but to colonize earth with the life of heaven. That, after all, is what the Lord's Prayer is about. - N. T. Wright + 이 세상 위에 세워진 천국은 좋은 느낌 그 이상입니다. 왜냐하면 그것은 오늘날 현실이기 때문입니다. 이 땅에서..

적절한 권위 Relevant Authority

현대 사회는 권위를 거부하지만, 관련성을 숭배한다. 우리의 기독교적 신념은, 성경이 권위와 관련성, 모두를 갖고 있고 그 비밀은 바로 예수 그리스도라는 것이다. - 존 스토트 The modern world detests authority but worships relevance. Our Christian conviction is that the Bible has both authority and relevance, and that the secret of both is Jesus Christ. - John Stott + 성경은 그리스도가 우리와 관련이 있고 권위가 있음을 보여줍니다. 주님은 여전히 우리의 삶을 변화시키심으로 관련성을 보여주시고, 많은 이들이 불순종하고 있지만, 언젠가 모든 이들이 주의 권..

당신의 삶, 사람들의 성경 Your Life, World’s Bible

우리는 세상이 읽고 있는 성경이다. 우리는 세상이 원하는 신앙고백이다. 우리는 세상이 관심갖는 설교다. - 빌리 그래함 We are the Bibles the world is reading; We are the creeds the world is needing; We are the sermons the world is heeding. - Billy Graham + 여러분의 이웃이 성경을 전혀 펼쳐보지 않을지라도 그들은 여러분의 삶을 살펴볼 것입니다. 그들이 주님의 은혜와 믿음, 구속사역을 보게 될까요? 아니면, 위선과 공허한 종교를 보게 될까요? + + While your neighbor might never open a Bible, they will look at your life. Will they ..

가치 없는 근심

근심은 하나님의 약속과 증거를 망가뜨리는 죄입니다. 그런데 이것은 아마도 그리스도인들이 다른 죄들보다 더 자주 범하는 죄일 것입니다. - 존 맥아더 Worry is the sin of distrusting the promise and providence of God, and yet it is a sin that Christians commit perhaps more frequently than any other. - John MacArthur + 우리는 근심을 살인이나 간음 같은 죄와 잘 연결시키지 못하지만 근본적으로 이것들은 모두 같습니다. 이 죄들은 하나님에 대한 신뢰가 부족하다는 것과 우리의 삶을 위한 하나님의 최선을 의심한다는 것을 보여 줍니다. + + While we don’t often ass..

영원을 향한 시각

나의 삶은 천국과 지옥이라는 두 개의 끝없는 바다 사이에 놓인 좁은 땅과 같다. 그래서 나는 내가 사는 동안, 항상 천국과 지옥을 내 눈에 담아두기를 원하는 것이다. - 존 웨슬레 I desire to have both heaven and hell ever in my eye, while I stand on this isthmus of life, between two boundless oceans. - John Wesley + 우리는 마음속에 영원을 간직한 삶을 살도록 부르심을 받았습니다. 우리는 천국이 진짜 있음을 기억해야 할 것입니다. 천국은 소망과 영광의 약속이 있습니다. 지옥도 또한 진짜 있습니다. 그렇기 때문에 우리는 구원받지 못한 이들을 위해서 무릎 꿇고 기도해야만 합니다. + + We are ..

헌신과 은밀함

누군가에게 베풀 때 그리스도인은 헌신과 은밀함으로 해야 한다. 결코 자화자찬이 되어서는 안 된다. - 존 스캇 Christian giving is to be marked by self-sacrifice and self-forgetfulness, not by self-congratulation. - John Scott + 베푸는 일이 남들에게나 스스로에게 자랑거리가 되어서는 안됩니다. 깊은 동정심으로 그의 짐을 덜어주려는 마음, 그것이 베푸는 것입니다. + + The act of giving should not be worn as a badge to show off to others or to ourselves, but it should come from compassion and sympathy, a d..

주님의 방법

주님 일에는 피곤함이 없다. 우리가 지치는 이유는 주님의 일을 우리 자신의 방법으로 하려고 하기 때문이다. - 오스왈드 챔버스 It is impossible to get exhausted in work for God. We get exhausted because we try to do God’s work in our own way. - Oswald Chambers + 주의 일을 할 때, 주님께서는 그 일을 하는데 필요한 모든 자원도 준비해 주십니다. + + When God calls you to do something, He will also provide you with the resources you need to do it. + 오늘의 암송구절 (마태복음 11장 28-29절) 수고하고 무거운 짐진 ..

영원한 소망

이 땅에 유산을 남기기 위해 사는 것은 근시안적 목표다. 시간을 지혜롭게 사용하는 것은 하늘에 재물을 쌓는 것이다. 당신은 이 땅에서 기억되기 위해 존재하는 것이 아니라 영원을 준비하기 위해 존재하는 것이다. - 릭 워렌 Living to create an earthly legacy is a short-sighted goal. A wiser use of time is to build an eternal legacy. You weren’t put on this earth to be remembered. You were put here to prepare for eternity. - Rick Warren + 주님은 우리가 영원을 바라보며 또한 영원한 상급을 마음에 두고 살아가기를 원하십니다. 그의 나라를 위..

소중한 시간

우리들의 종교적인 행위들도 고독과 침묵의 열매들을 맺기위해 많은 시간들이 필요했던 것처럼 순서를 따라야 한다. - A.W. 토우저 Our religious activities should be ordered in such a way as to have plenty of time for the cultivation of the fruits of solitude and silence. - A.W. Tozer + 우리가 하나님의 교회를 섬기는데 바쁘더라도 하나님과 1대 1로 함께 있는 시간을 가져야 함을 잊어서는 안됩니다. Whether we are busy with serving God's church, let's never forget to take the time to be with Him one on ..

728x90
반응형