728x90
반응형

예수그리스도 83

순종의 기쁨

거룩한 기쁨은 우리의 순종의 바퀴에 윤활유와 같다. Holy joy will be oil to the wheels of our obedience. -Matthew Henry + 하나님의 자녀인 우리는 그 분의 뜻에 순종함으로 기쁨을 얻습니다. 이 기쁨은 다시 우리를 훨씬 더 큰 순종을 할 수 있게 합니다. + 아침에 주의 인자하심이 우리를 만족하게 하사 우리를 일생동안 즐겁고 기쁘게 하소서 (시90:14) Satisfy us in the morning with your unfailing love, that we may sing for joy and be glad all our days.

다만 빛날 뿐

거룩한 삶은 가장 깊은 감동을 준다. 등대는 경적을 울리지 않는다. 다만 빛날 뿐이다. A holy life will produce the deepest impression. Lighthouses blow no horns; they only shine. - D.L. Moody + 청렴한 삶을 사는 것은 그것에 대해 설교하는 것보다 타인에게 더 큰 감명을 줍니다. + 모든 사람과 더불어 화평함과 거룩함을 따르라 이것이 없이는 아무도 주를 보지 못하리라 (히12:14) Pursue peace with all men, and the sanctification without which no one will see the Lord.

나누어 주는 삶

'무엇을 하느냐' 보다 더 정확히 누군가를 평가할 수 있는 것이 있다면, 그것은 '무엇을 주느냐' 이다. If there be any truer measure of a man than by what he does, it must be by what he gives. - Robert South + 타인에게 무언가를 베푸는 것은 그것이 당신을 지배하고 있지 않다는 것을 보여주는 최선의 방법입니다. + 혹 위로하는 자면 위로하는 일로, 구제하는 자는 성실함으로, 다스리는 자는 부지런함으로, 긍휼을 베푸는 자는 즐거움으로 할 것이니라 (롬12:8) or he who exhorts, in his exhortation; he who gives, with liberality; he who leads, with dil..

자유케 하기 위하여

예수님께서 행하신 치유사역은 그분께서 우리를 자유케 하기 위해 오셨음을 말해준다. The healing acts of Jesus were themselves a message that he had come to set men free. - Francis MacNutt + 여러분 삶에서 여러분이 치유의 도구가 될 수 있는 한 사람을 깊이 생각해 보십시오. + 다만 예수의 옷자락에라도 손을 대게 하시기를 간구하니 손을 대는 자는 다 나음을 얻으니라 (마14:36) and begged him to let the sick just touch the edge of his cloak, and all who touched him were healed.

제 몫 하기

주님의 명령에 순종하지 않고서 그분의 약속들을 의지할 수는 없다. We cannot rely on God’s promises without obeying his commandments. - John Calvin + 종종 주님은 우리가 우리의 역할을 다할 때만 받게 될 축복들에 대해 약속하셨습니다. + 우리가 당신을 우리 하나님 여호와께 보냄은 그의 목소리가 우리에게 좋든지 좋지 않든지를 막론하고 순종하려 함이라 우리가 우리 하나님 여호와의 목소리를 순종하면 우리에게 복이 있으리이다 하니라 (렘42:6) "Whether it is pleasant or unpleasant, we will listen to the voice of the LORD our God to whom we are sending you,..

무관심

경건의 가장 큰 적은 흥분이 아니라 무관심이다. The greatest enemy of holiness is not passion; it is apathy. - John Eldredge + 주님과의 교제가 깊어지고 있지 않다면, 나빠지고 있는 것입니다. + 우리가 보고 들은 바를 너희에게도 전함은 너희로 우리와 사귐이 있게 하려 함이니 우리의 사귐은 아버지와 그의 아들 예수 그리스도와 더불어 누림이라 (요일1:3) We proclaim to you what we have seen and heard, so that you also may have fellowship with us. And our fellowship is with the Father and with his Son, Jesus Christ.

너무 바빠서

나는 해야 할 일이 너무나 많기 때문에 하루를 시작하는 첫 세 시간을 기도해야만 한다. I have so much to do that I shall spend the first three hours of the day in prayer. - Martin Luther + 바쁜 하루일지라도 기도를 최우선 순위에 두십시오. + 소망 중에 즐거워하며 환난 중에 참으며 기도에 항상 힘쓰며 (롬12:12) Be joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer.

예측 불가능한

우리가 언제 죽을지 정확히 예측할 수 없기 때문에 우리는 모든 순간 준비되어 있어야 한다. Precisely because we cannot predict the moment of death, we must be ready at all moments. - C.S. Lewis + 하나님께서는 우리의 행동, 생각을 모두 알고 계십니다. 우리의 행동과 생각이 창조주 하나님을 기쁘시게 하고 있습니까? + 주의하라 깨어 있으라 그 때가 언제인지 알지 못함이라 (막13:33) Be on guard! Be alert! You do not know when that time will come

728x90
반응형